La crisis también llega a la industria editorial española

Ayer se conocieron cifras de la caída de la industria editorial en España que, respecto de 2011 tuvo una baja del 8% atribuida a la crisis económica por la que atraviesa ese país. Los datos provienen de un estudio de la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) cuyos resultados arrojan distintos resultados. Uno de ellos se lee como auspicioso: los títulos en formato digital han aumentado un 13% respecto del año anterior.

Además esa cifra representa un 22% del total libros. La agencia del ISBN (registro único de libros) registró otras 4209 obras más en distintos soportes (CD, DVD y audiolibros). “En los próximos años y como consecuencia de la crisis europea veremos un crecimiento de la producción de ebooks en formato nativo (esto quiere decir que son producidos en formato digital y no en papel) por los costos menores de producción”, dijo a Tiempo Argentino Octavio Kulesz, editor del sello digital Teseo y miembro de la Comisión del Libro Electrónico de la Cámara Argentina del Libro.

Según los datos que publicó ayer el diario El País, el balance general de la producción española en 2012 fue de 88.349 títulos, de los cuales 64.061 fueron publicados en papel. Esto es un 8% menos respecto al 2011 que alcanzó un récord de 103.102 libros publicados. La FGEE explicó que estas cifras no reflejan la realidad de la actividad editorial porque se incorporaron en las estadísticas libros que no habían sido catalogados en años anteriores, por eso la caída es de ese 8 por ciento. Los libros de ficción y de temática infantil y juvenil representaron, respectivamente, el 18 y el 11% de los libros publicados.

Pero el fenómeno tiene una contracara poco auspiciosa para el sector. Y es que a mayor oferta digital, mayor piratería. La industria editorial mueve anualmente en España cerca de 3000 millones de euros, un 0,7 por ciento del PIB, y da empleo directo e indirecto a más de 30 mil personas. Las 840 empresas editoriales agrupadas en la FGEE representan cerca del 95% del sector. Por Comunidades Autónomas, Madrid y Cataluña suman el 66% de los libros catalogados. Son también las que mayor número de títulos digitales han registrado.

"Cada región –en nuestro caso Sudamérica– tiene su propia lógica digital. No siempre se pueden extrapolar mediciones de otros países como Estados Unidos o España, pero eso no significa que en esta región no estén pasando cosas. Están ocurriendo muchas que no se agotan ni en la medición de los registros de la Cámara del Libro ni en las ventas. Las editoriales de a poco están empezando a convertir los libros del formato pdf en otros mejorados para ebooks. Igualmente, aunque uno convierta, no significa que se vaya a vender. Son otros registros. No es lo mismo vender teatro que cine”, explicó Kulesz. «

El libro electrónico en argentina

En Argentina se creó hace tres meses la Comisión del libro Electrónico de la Cámara del Libro (CAL). Según datos de esta entidad, la proporción de libros registrados en 2012, en ese formato fue del 15 por ciento respecto del total de las obras. Sin embargo, el porcentaje de ventas no está por encima del 2 por ciento. De todas formas, explican, estos números no pueden analizarse aislados de otros fenómenos que pueden contarse en centenares de miles de usuarios: los ebooks que circulan por el plan Conectar Igualdad. Que no figuran en las estadísticas de venta de la Cámara. “Los del libro electrónico son números muy dinámicos y dependen de cómo los mide cada región. La CAL tiene un sistema, que incentiva para que las obras tengan doble registro: cuando se publican en papel y en ebook. Si bien el porcentaje en ventas, no está por encima del 2% en Argentina se ve una tendencia exponencial. Lo que ocurre es que aquí todavía hay muy pocos dispositivos lectores, como el Kindle, de Amazon.com”, explicó Octavio Kulesz, editor del sello digital Teseo y miembro de la comisión del libro electrónico de la CAL. Datos del sitio Bajalibros.com indican que entre los más vendidos en 2012 se encuentran Cincuenta Sombras de Grey, de E. L. James y entre los argentinos más vendidos, Ágilmente, de Estanislao Bachrach); Encuentros, de Gabriel Rolón, 26 personas para salvar el mundo, de Jorge Lanata y Mujeres tenían que ser, de Felipe Pigna.

Fuente: Tiempo Argentino